El caso de un pequeño establecimiento de comida cubana en Belfast constituye apenas un ejemplo anecdótico —pero revelador— de cómo el bloqueo económico de EE.UU. contra Cuba extiende sus efectos mucho más allá de las fronteras estadounidenses y de la propia isla.