Maira Castro Lora
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Las Tunas.- Ingredientes heredados de las raíces culturales de los pueblos caribeños condimentaron aquí la celebración del Día de Cuba-CARICOM, este jueves, en la sede de la Delegación Provincial del Instituto de Amistad con los Pueblos, (ICAP).
Frente a la historia que nos une sucumbieron las barreras idiomáticas, recordadas solo en anécdotas jocosas entre colabores de la educación y becarios de la región, quienes entre tropiezo y tropiezo fomentaron relaciones amistosas.
Al profesor de Física Noelio Vázquez, de la Universidad de Ciencias Pedagógicas Pepito Tey, de la provincia de Las Tunas, le tocó impartir Biología en Bahamas, y su compañero Michel Gamboa, de Matemática pasó a la Física.
En aulas y claustros multinacionales encontraron amigos, se crearon glosarios de palabras que no estaban en sus conocimientos del inglés, muchas propias del creole, e incluso permanecieron por dos años en un equipo de softboll para ejercitar el cuerpo y liberar tensiones.
Así descubrieron en la integración que lo más importante fue compartir su ejercicio docente, rodeado de afectos y atenciones, lo cual se traduce acá en aprendizaje para los 40 becarios caribeños en este territorio.
Poco a poco se han adaptado al modo peculiar de los cubanos de hablar la lengua materna, con un español salpicado de refraneo y de expresiones propias, hasta por zonas, pero se auxilian de condiscípulos, la mayoría en la Universidad de Ciencias Médicas Zoilo Marinello.
Más de la mitad provienen de República Dominicana, familiarizados con la semejanza de los platos, las manifestaciones artísticas, y hasta el vestir y decir, que con frecuencia los hace parecer cubanos del oriente.
La convivencia con otros becarios de habla hispana les ayuda a los demás, de Antigua y Barbuda, Santa Lucía, Dominica, Saint Kitts y Nevis y Belice, junto a un solo joven de Haití que estudia en la Universidad Vladímir Ilich Lenin, ubicada en esta ciudad, aunque por la ruta del amor de pareja logra mejor comprensión del idioma.
A la celebración por el Día Cuba-CARICOM asistieron estudiantes de la universidad pedagógica y profesores miembros de la cátedra de estudios caribeños Nicolás Guillén, cuya presidenta, Aleida Besy habló de los lazos solidarios que unen a la Comunidad caribeña, y es de quienes investiga los orígenes de su descendencia familiar.
De esa mezcla de razas también común para toda la región habla La canción del bongó, del poeta nacional, declamada por la profesora Annia Caballero, en invitación a bailar juntos al negro y al blanco, con un colorido sazonado por esa África que bulle en la sangre.


Twitter
Googlize this
Facebook